Zeebrugge 2017

Zeebrugge

(English version below) 
Als er een les is die ik heb geleerd, is het: 'Pluk de dag'. En dat is wat we vandaag deden!
Na dagen van grijs weer en te veel regen, verscheen eindelijk de zon! We zijn met onze kinderen naar de kust gereden.
We kwamen rond het middaguur aan en lunchten met uitzicht op de zee. Heerlijk! De zon deed zo'n deugd! Ella en Maxim renden op de pier en de dijk op en neer!
Het was zoooooo leuk om onze kleine Maxim rond te zien lopen en rond te zien waggelen met zijn korte beentjes.
Hij heeft de show gestolen! Op een bepaald moment nam Maxim Ellas de hand.
Daar waren ze, broer en zus, hand in hand. Smelten!
Ze hielden slechts korte tijd elkaars handjes vast, we konden er geen foto's van maken. Maar ooh zooo leuk om te zien!

1.jpg

Look at his charming smile!

This girl likes to strike a pose ;-)

5.jpg

A kiss from daddy! So sweet!

8.jpg

Those two, running around, all day long!

11.jpg
15.jpg

If there is one lesson that I have learned, it is: 'Seize the day'. And that's what we did today!

After days of gray weather and too much rain, finally the sun appeared! We drove to the coast with our kids.

We arrived around noon and had lunch with ocean views. Delicious!  The sun made such a virtue! Ella and Maxim ran up and down the pier and embankment! It was sooooo cute to see our little Maxim walking around and waddle around with his short legs! He stole the show!  At a certain moment Maxim took Ellas hand. There they were, brother and sister, hand in hand. To melt! They held hands only for a short time, we could not take pictures of it. But ooh sooo cute to watch!

I took this picture below with my phone and posted it on Instagram Stories during the day.

The ones that follow us on IG stories propably saw the picture. I just love this capture of our little guy running around happily!

17.jpg
18.jpg